« Odyssey reloaded », création mondiale de l'opéra de chambre de Claude Lenners
Termine:
Freitag, 30. November 2007, 20:00 Uhr; Abbaye Neumünster, Luxembourg
Samstag, 1. Dezember 2007, 19:30 Uhr; Paris Saint-Germain, France
|
 399 x 397
|
|
Claude Lenners (photo de Wolfgang Osterheld)
|
Odyssey reloaded - création mondiale
Méditation sur le drame de la solitude pour baryton 8 madrigalistes et dispositif informatique
Livret: Ernest Colbach
Musique: Claude Lenners
Commande du Festival d'Echternach et de Luxembourg 2007
Interprètes
- Choeurs Arsys Bourgogne, dir. Cathérine Simonpietri
- Jean-Christophe Jacques (baryton)
- Pierre Gallais (artiste lumineux)
- Claude Lenners (projection sonore)
- Arthur Stammet (effets visuels)
Cathérine Simonpietri
« Odyssey reloaded », un opéra de chambre d'après Homère, James Joyce et Oscar Wilde
Comme le titre l'indique, "Odyssey Reloaded" est le résultat de réflexions faites autour du mythe grec de l'Odyssée et du personnage d'Ulysse. Le spectacle fonctionne comme une sorte de pont entre l'Antiquité et le Présent et (re)pose les questions d'actualité qui sont celles du destin de l'espèce humaine, de son origine et de son avenir.
Les références et sources au niveau du livret sont Homère, James Joyce et Stanley Kubrik. A part l'idée centrale du voyage d'Ulysse errant, Odyssey Reloaded ne fait allusion qu'à quelques épisodes et personnages des références originales, en particulier la scène du cyclope et le retour dans la patrie chez Pénélope. L'actualisation du mythe se trouve personalisée sous forme du destin d'un astronaute errant en orbite en quête du retour sur la planète Terre. On trouvera l'individu humain en lutte avec la machine (ordinateur) et dans l'environnement technologique qu'il s'est lui-même créé.
Dans une certaine mesure, la partition cherche à répondre aux nombreuses facettes de l'oeuvre de Joyce avec ses longs détours dans le monde profane et ses jeux de mots, ses permutations de syllabes et créations sonores avec des phonèmes fantaisistes, ses monologues intérieurs etc. Selon Anthony Burgess, certains épisodes d'Ulysse peuvent être rapprochés à la Bible, alors que d'autres ont plutôt le caractère d'un journal quotidien, sans oublier ses liens tissés avec l'héritage des Grecs à travers l'oeuvre de Dante ou encore ses escapades dans le monde du jargon, voire du non-sense.
Une telle richesse et profondeur oblige! Ainsi, aux allusions de Joyce à la littérature avec ses trésors des siècles révolus, la musique essaie-t-elle de répondre par des emprunts aux techniques de l'Ars Nova médiéval en passant par Palestrina (Missa Papae Marcelli, cité dans Joyce) jusqu'à la Minimal Music.
Odyssey Reloaded est une espèce de "madrigale rappresentativo", un "cinéma pour les oreilles", une fresque sonore et large méditation sur le mystère de la vie humaine, le voyage (notre vie) que chaque individu humain est destiné à faire entre sa naissance et sa mort, phase de prise de conscience de son existence et mythe de l'éternel retour.
Fractales par Arthur Stammet
